Comment faire établir un livret de famille après un mariage à l’étranger?

Après un mariage célébré à l’étranger, vous devez demander la transcription de l’acte de mariage sur les registres de l’état civil français. Adressez-vous au consulat de France ou au Service central d’état civil à Nantes (si le consulat n’est plus compétent). Fournissez une copie intégrale de l’acte étranger, légalisé ou apostillé, ainsi qu’une traduction officielle. Une fois transcrit, vous obtiendrez un livret de famille. Ce document récapitule l’état civil des époux et futurs enfants. Sans cette transcription, le mariage n’est pas opposable en France, et vous ne pouvez pas jouir pleinement des droits afférents (droits sociaux, nom d’usage, etc.).